Mislio sam da neæu biti u opasnosti, jer govorim njihov jezik i jer sam nekad bio Ljudsko Biæe.
Jeg troede ikke, det ville være farligt for mig, da jeg talte cheyenne og engang havde tilhørt Menneskeheden.
Želim znati... i jer evo me opet.
fortæl mig det her kommer endnu en
Kako nije mogla nigde i jer nije htela da uzme decu iz škole, zamolila je brata da se useli kod njega na par nedelja.
Hun havde intet sted at bo og ville ikke tage sine børn ud af skolen så hun spurgte sin bror om de måtte bo hos ham i et par uger.
Dr. Kelso, napisala sam to jer sam mislila da neæete znati da sam to ja i jer sam mislila da æe biti smiješno.
Jeg gjorde det, fordi jeg ikke troede, du ville tro det var mig, og jeg troede, det ville være sjovt.
Svi se silno ponosimo tobom jer nisi klonula duhom i jer si pošla osvajati vrh!
Vi er alle så stolte af dig, fordi du holdt humøret oppe og gik på med krum hals.
Oko deset blokova, onda me je policajac zaustavio jer sam išao sporo... i jer imam 12 godina.
Ti gader. Så stoppede politiet mig, fordi jeg kørte for langsomt... og var 12 år.
Jer ti kosti mogu opet izrasti i jer možeš pljuvati metke?
Fordi dine knogler vokser ud igen, og du kan spytte kugler ud?
Zato jer si dirao moje bubnjeve i jer znam da Murjaci poèinju u 4.
Det er, fordi du har rørt mit trommesæt for "Cops" begynder først kl. 4.
I jer sam dobio e-mail od žene koja je...
Og fordi, jeg lige har fået en mail fra en kvinde, der...
Imali smo seks jer si me napio i jer sam taj dan mislila da sam se ugojila.
Jeg bollede med dig, fordi du fik mig gjort fuld på alkopops... og jeg følte mig fed den dag.
I jer se pored tebe oseæam sigurnom i sreænom.
Du gør mig tryg og glad.
Jer æemo raditi zajedno i jer bi bilo cool.
Fordi vi arbejder sammen, og det ville være sejt.
Zato što sam ti roðaka, i jer sam u nevolji, kur*e.
Fordi jeg er din kusine og i problemer, din nar.
Vaš suprug æe biti zapamæen jer je dao život na dužnosti i jer je štitio otok Oahu.
Din mand bliver husket for at vie sit liv til at beskytte øen Oahu.
I jer mislim da ponekad ljudi rade krive stvari iz pravih razloga.
Og sommetider gør man noget forkert, men af de rette grunde.
Zato što si moja æerka i jer æe jednog dana sve ovo biti tvoje.
Fordi du er min datter og fordi en dag bliver alt det her dit.
Dovde smo stigli jer imamo oružje i jer smo jaki.
Vi har våben og er stærke. - Men farfar?
Jer je tako hetero i jer je tako, hm, pametan?
Fordi han er hetero, eller ovenud klog?
I jer smo obje zgodne žene koje ne trebaju traæiti mladost na nedostupne muškarce.
Da vi begge er attraktive kvinder bør vi ikke spilde vores ungdom på utilgængelige mænd. Så hvad?
Znam da ih nikada neæu upoznati, ali sretna sam veæ i jer znam da ih imaš.
Jeg vil aldrig møde dem, men jeg bliver glad over, at de findes.
Možda æe da budu deportovani, jer su bili ljubazni prema tebi, i jer su te primili u svoju kuæu.
De bliver måske sendt hjem, fordi de var gode mod dig, fordi de inviterede dig ind i deres hjem.
Plakala je jer si joj nedostajao i jer se bojala za tebe.
Men tykke mor savnede dig og var bekymret for dig.
Uglavnom jer su vegetarijanci, ali i jer su izumrli pre 28.000 godina.
For det første er de vegetarer, og de har også været uddøde i 28.000 år.
I jer je, ko žna zašto, voleo tebe.
Og af uvisse årsager elskede han dig.
Regrutovana sam zbog svog znanja iz bioinženjeringa i jer sam struènjak za vanzemaljsku fiziologiju.
De rekrutterede mig, fordi min baggrund i bioteknik gør mig en ekspert i fremmed fysiologi.
Zavolimo stvari kad smo mladi i jer mislimo da nešto znaèe.
Vi går i gang med ting, når vi er unge, fordi vi tror, de betyder noget.
I jer zna da bi ti uèinio isto za njega.
Og fordi han vidste, du ville gøre det samme for ham.
I jer je ovo Wesen upitanju, trebala bi nam vaša pomoć.
Og fordi det er Wesen, kan vi bruge din hjælp.
Zato što me poznaješ, i jer ne bih uradio takvo nešto.
Fordi du kender mig, og sådan er jeg ikke.
Jer, koliko god to zvuèalo banalno ono o èemu najviše brinu je njihova zemlja, i jer mrze štampu više od vas.
Og selvom det lyder banalt, bekymrer de sig mest om deres land. - Og de hader pressen mere, end I gør.
Jer je Endrju Kin bio suprotnost heroju i jer je njegova majka najopasnija osoba koja je ikada kroèila u Belu Kuæu.
Fordi Andrew Keane var det modsatte af en helt. Og fordi hans mor er den farligste person, der er blevet præsident.
I jer ih mnogo beše u zboru koji se ne behu osveštali; zato Leviti klahu pashu za svakog koji ne beše čist da bi ih posvetili Gospodu.
Thi mange i Forsamlingen havde ikke helliget sig; derfor slagtede Leviterne Påskelammene for alle dem, der ikke var rene, for således at hellige HERREN dem.
1.5719118118286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?